Владимир Иванович Даль (1801-1872) – выдающийся деятель русской культуры, человек необыкновенной жизни и разносторонних талантов. Он закончил Морской кадетский корпус и был офицером; учился на медицинском факультете Дерптского факультета (ныне Тартуский, в Эстонии) и писал учебники по ботанике и зоологии, которыми пользовались в гимназиях и университетах. Он был и писателем, его очерки, рассказы, сказки, повести выходили под именем Казака Луганского. Даль дружил с Александром Сергеевичем Пушкиным: Гоголь восторгался его знанием русского народа, языка, писал о том, что каждая строчка, написанная Далем, «учит и вразумляет».
В истории русской культуры Даль остался не только как писатель, но прежде всего как крупнейший собиратель. На протяжении всей своей жизни он записывал слова, ему принадлежит громадный труд – «Толковый словарь живого великорусского языка», переиздававшийся неоднократно в четырех солидных томах.
Владимир Иванович составил и самый крупный сборник пословиц и поговорок – «Пословицы русского народа», был выпущен в 1862 году. Автор отказался печатать пословицы по алфавиту и другим установившимся в середине XIX века правилам издания, а распределил их по «понятиям» что бы дать «нравственный очерк народа.»
И действительно, сборник дает полное представление о взглядах народа на многие стороны жизни, такие как «счастье-удача», «неправда-обман», «богатство-убожество» и многие другие. Сборник переиздавался несколько раз, в последний раз в 1984 году.
Вашему вниманию предлагаются пословицы из раздела «гульба-пьянство».
- Работа денежку копит, хмель денежку топит.
- Отец мой жил не ровно: хлеб есть – так соли нет; соль есть – так хлеба нет, а я, добрый молодец, живу ровно: ни хлеба, ни соли.
- Пьян не свой-сам себе чуж, баба пьяна- вся чужа.
- В руках было, да сквозь пальцы сплыло. Было да сплыло.
- Выпьешь вина, так убавишь ума.
- Что было, то спустил; что будет, на то и угостил.
- День пируют, а неделю голова с похмелья болит.
- Запьем, так избу запрем; а что в избе, в кабак снесем.
- Запил – и ворота запер.
- Дел на полтину, а могорычей (выпивки) на рубль.
- Только бы пить да гулять, да дела не знать.
- Выпивши пиво – да тестя в рыло, поел пироги- да тещу в кулаки.
- За ковш – так за нож, за чарку – так за драку.
- Не спрашивай-пьет ли, спрашивай, каков во хмелю.
- Он сведет дом в ореховую скорлупку. Сведет домок в один уголок.
- Сведет так домок, что не нужен и замок.
- Гулять смолоду – помирать под старость с голоду.
- Что на водке пропьешь, потом на спичках не наторгуешь.
- У Бога небо коптит, у Царя земного землю топчет.
- Поехал в Москву за песнями.
- Он в комитете по утаптыванию мостовой.
- Живет не жнёт, а хлеб жует.
- Наш Фаддей – ни на себя, ни на людей. Ни себе, ни людям.
- Без вина – одно горе, а с ним – старое одно, да новых два: и пьян и бит (пьян и голова болит).
- Невинно вино, а проклято( виновато) пьянство.
- Шел в церковь, а попал в кабак.
- Поехали в цветном, приехали ни в чем(ободранные).
- Послан для порядка, а воротился пьян.
- Наш пострел везде поспел.
- Ни в городе порука, ни в дороге товарищ, ни в деревне сосед.
- Ни в пир, ни в мiр, ни в добрые люди.
- Убить бы день, а ночи и не увидим.
- Неделя прошла, до нас не дошла.
- У Фили были, у Фили пили, Филю ж и побили.
- Где пируют, там и бока вздуют.
- Хлеб на ноги ставит, а вино валит.
- Хмель шумит- ум молчит. Вино с разумом не ладит.
- Что спинка притащит, то пьянка утащит.
- Гули не одного в лапти обули.
- У бражников много праздников.
- Как пьян, так капитан, как проспится – и свиньи боится.
- Муж пьет – полдома горит, жена пьет – весь дом горит.
- Не пьет, а с посудой глотает.
- Пьяного речи – трезвого мысли.
- Водка – вину тетка.
- Бутылочки да рюмочки – доведут до сумочки. (нищеты)
- Было ремесло – да хмелем поросло.
- Иван пьян гуляет, а Марья с голоду умирает.
- В воскресенье веселье – в понедельник похмелье.
- Вешний(весенний) лёд не дорога, а с пьяным речь не беседа.
- Велик воин за стаканом вина!
- Выпил две, да не помнит где.
- Пьяный, что малый: что на уме, то и на языке.
- Горя вином не зальешь, а радость пропьешь.
- За ярыжкою (пьяницей) брань не пропадает.
- У пьяного слёзы дешевы.
- Еремеевы слёзы о чужом пиве льются.
- Река начинается с ручейка, а пьянство – рюмочки.
- С пьяным не бранись, с богатым не судись.
- Кто чарку допивает, тот веку не доживает.
- Доходились ножки, доработались ручки, додумалась голова.
- Родила мама, что не приемлет и яма.
- Кабак деньгами, как бездонную кадку, не наполнишь.
- Иного за стол сажают, иного из-под стола гоняют.
- С похмелья голова болит. Не жаль вина – жаль ума.
- Высока у хмеля голова, да ноги жиденьки.
- С хмелиной спознаться – с честью расстаться.
- Упился медами – опохмелился слезами.
- Напился, как сапожник. Как стелька пьян.
- С чая лиха не бывает.
- Душа дороже ковша.
